Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uppskattning
estimat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
enligt ovan
som spesifisert ovenfor
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
enligt namn
etter namn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fusionsstället enligt
reiserefusjon i henhold til helsenors nettinfo
Last Update: 2012-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
optimistisk uppskattning
optimistisk estimat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
& sortera enligt
& sorter etter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
varians (uppskattning)
varians (est.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tidsenhet för uppskattning
tidsenhet for estimat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
beräknad förväntad uppskattning
beregnet forventet estimat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
total produktion, uppskattning
globalt produksjonsestimat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pert förväntad uppskattning:% 1
pert forventet estimat:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
uppskattning av antal cykler
syklusestimering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
stoppa uppskattning av säkerhetskopians storlek
stopp estimering av kopistorleik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uppskattning av prevalensen för problematisk opiatanvändning
generelle anslag over utbredelsen av problematisk bruk av narkotika varierer fra 2 til 10 tilfeller
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enligt en försiktig uppskattning har omkring 74 miljoner vuxna européer använt cannabis minst en gång (livstidsprevalens).
mange land rapporterer relativt høye prevalensnivåer for bruk av cannabis siste år og siste måned. det anslås at om lag 22,5 millioner europeere har brukt cannabis det siste året, i gjennomsnitt ca.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
figur 11: uppskattning av andelen problematiska opiatmissbrukare isubstitutionsbehandling
figur 11: anslag over andelen av problembrukere av opioider som er i¤substitusjonsbehandling
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enligt uppskattningar landas ytterligare 30 procent illegalt i denna del av
det er anslått at det fanges ytterligere 30 % gjennom illegalt fiske i denne delen av Østersjøen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: