Results for kvinnor translation from Swedish to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Norwegian

Info

Swedish

kvinnor

Norwegian

kvinne

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

gravida kvinnor

Norwegian

gravid kvinne

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

män och kvinnor

Norwegian

menn og kvinner

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kondomer för kvinnor

Norwegian

femidom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

(m än och kvinnor )

Norwegian

( menn og kvinner )

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

medellivslängd (le), kvinnor

Norwegian

le (forventet levealder) kvinner

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

könsorganens sjukdomar hos kvinnor

Norwegian

genitale sykdommer hos kvinner

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

preventivmedel, kemiska, för kvinnor

Norwegian

not translated[contraceptive agents, female]

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

hälso- och sjukvård för kvinnor

Norwegian

helsetjenester for kvinner

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

% män % kvinnor % under 25 år

Norwegian

54.0 46.0 12.6 menn (%) kvinner (%) under 25 år (%)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

men frukta gud [alla ni kvinnor]!

Norwegian

men de skal frykte gud!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kvinnor, er list är i sanning stor!"

Norwegian

sannelig, deres renker er uhyrlige!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

Även frånskilda kvinnor har rätt till skäligt underhåll.

Norwegian

fraskilte hustruer skal ha underhold på vanlig måte.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

skillnader mellan kvinnor och män är också uppenbara.

Norwegian

risikoen ved ecstasybruk har ofte blitt diskutert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

% kvinnor % under 15 år % 65 år och äldre

Norwegian

1992 1992 1992 kvinner (%) under 15 år (%) 65 år og over (%)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jämfört med kvinnor inleder 2–3 fler män behandling.

Norwegian

blant 15–16-årige skoleelever varierer livstidsprevalensen av ecstasybruk fra 1¤% til 5¤% i¤de fleste eu-landene

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och [deras sällskap] är mörkögda, oskuldsfulla unga kvinnor,

Norwegian

og storøyde kvinner er der,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

cannabisanvändningen är generellt sett högre bland män än bland kvinnor.

Norwegian

når tilkoplingen til strømnettet ikke skjer på ulovlig vis, utgjør strøm også en betydelig andel av produksjonskostnadene.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kvinnor bör inte ha alltför korta kjolar eller djupa urringningar.

Norwegian

kvinner bør ikke gå med for korte skjørt eller ha for dyp utringning.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

i många företag har kvinnor minst 15 procent lägre lön än män.

Norwegian

i mange bedrifter er det vanlig at kvinner får minst 15 % lavere lønn enn menn.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,965,113 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK