Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blir då
zatem p4 wynosi:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
blir fler.
skutki ekonomiczne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
resultatet blir
wynik:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
det blir bra.
dobrze, idź! pędź! !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ekvationen blir:
równanie wygląda następująco:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
du blir gravid
jeśli pacjentka zajdzie w ciążę,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
leonard blir rörd.
leonard jest wzruszony.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
simulationsspel blir verkligare
gry symulacyjne nabierają realizmu
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ett ult blir självständigt,
ktz zyskuje niepodległość;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- européerna blir äldre.
- europejczycy będą się starzeć.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
om det blir nödvändigt.”.
jeżeli zajdzie konieczność”.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
det blir ingen rundgång.
a to oznacza, że nie słyszycie żadnego echa.
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 13
Quality:
tariffindelning blir den följande:
taryfy będą zróżnicowane w następujący sposób:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
varje år blir det också
celem projektu jest ponowne wzbudzenie zaintere-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 140 blir artikel 157.
artykuł 140 otrzymuje oznaczenie art. 157.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
den totala stoppsträckan blir då:
całkowita odległość zatrzymania (stotal) wynosi zatem:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
1990-talet persondatorerna blir gång.
gorbaczowa, pozwalają usunąć bariery dzielące europę.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den viktigaste måttstocken blir slutkundstaxorna.
główny wskaźnik na potrzeby monitorowania wprowadzenia propozycji w życie stanowiłyby taryfy na poziomie detalicznym.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eu:s befolkning blir allt äldre
europejczycy są coraz starsi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
effekten blir troligen mycket regional.
efekt ten będzie prawdopodobnie bardzo zróżnicowany regionalnie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: