Results for eesk translation from Swedish to Polish

eesk förbereder
ponadto ekes opracowuje obecnie bro-

5.1 eesk
5.1 ekes

vad gör eesk?
czym zajmuje się ekes?

eesk om djurhälsa
ekes wypowiada się w sprawie zdrowia zwierząt

eesk stöder detta.
komitet z zadowoleniem przyjmuje i popiera ten fakt.

vad händer på eesk?
co nowego w ekes-ie?

brittisk kulturafton vid eesk
brytyjski wieczór kulturalny w ekes

eesk instämmer i detta.
ekes zgadza się z tym poglądem.

eesk i rörelse: vad nytt?
ekes w obiektywie kamery: co nowego?

eesk har utarbetat tre yttranden.
ekes przyjął trzy opinie wtej sprawie.

1.3 eesk stöder ändringen.
1.3 ekes popiera tę modyfikację.

eesk förespråkar nytt, snabbare internet
ekes opowiada się za nowym, szybszym internetem

eesk finslipar sitt bidrag till lissabonstrategin
ekes finalizuje swój wkład w strategię lizbońską

eesk anser inte detta vara nödvändigt.
ekes nie widzi ku temu żadnego powodu.

eesk anser att man bör göra följande:
ma to fundamentalne znaczenie w warunkach obecnego kryzysu, gdy grozi nam widmo protekcjonizmu.

därför begär eesk att interventionsordningen bibehålls.
ekes wzywa zatem do utrzymania systemu interwencji.

3.1 eesk välkomnar publiceringen av vitboken.
3.1 ekes z zadowoleniem odnotowuje ogłoszenie białej księgi.

dessutom har eesk ytterligare två kompletterande uppdrag:
ekes sk∏ada si´z szeÊciu wyspecjalizowanych sekcji,które obejmujàwiele nale˝àcychdo kompetencji wspólnoty dziedzin:

3.4 eesk hoppas därför att kommissionen snarast
3.4 z tego względu ekes żywi nadzieję, że komisja podejmie natychmiastowe działania w celu:

- integrationspolitiken, som eesk utarbetat olika förslag om.
- polityk integracyjnych, na temat których ekes stworzył już kilka propozycji.