Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fält 13.013: fingerposition/handflateposition (finger/palm position – fgp)
pole 13.013: pozycja palca/dłoni (fgp)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
koden ”20” för ”okänd handflata” ska användas för att registrera varje handflateposition i förteckningen.
kod „20” oznaczający „nieznaną dłoń” stosuje się do zaznaczenia każdej wymienionej pozycji dłoni.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en kod mellan 1 och 10 från tabell 5, eller rätt handflatekod från tabell 10, ska användas för att ange finger- eller handflateposition.
kod zawierający cyfry od 1 do 10 znajdujący się w tabeli 5 lub odpowiedni kod dłoni z tabeli 10 jest stosowany do oznaczania pozycji palca lub dłoni.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: