Results for hjärtverksamheten translation from Swedish to Polish

andra, mindre vanliga biverkningar kan bestå i: • andfåddhet och svullna anklar på grund av hjärtsvikt, oregelbunden hjärtverksamhet, låga kaliumvärden i blodet (vilket kan märkas som svaghet och kramper), • andningssvårigheter, hosta, bröstsmärtor och svimning, blodhosta, • svullnad, rodnad och blåsbildning i huden runt injektionsstället, • magsmärtor från ett öppet sår i magsäcksslemhinnan, även kallat ulcus ventriculi, samt smärtor och svullnad i matstrupen, • feber och frysningar (tecken på pneumonit plus andningsbesvär och hosta), muskelsvaghet och värk, • gulfärgning av huden och/ eller ögonen, även kallad gulsot, • ändrad vattenkastningsfrekvens, smärtsam urinering och blod i urinen, • förstoppning, törstighetskänsla och aptitförlust, • hudproblem, bland annat klåda, ömma och svullna områden runt hårrötter samt nagelproblem, • gångstörningar, • talsvårigheter, • ryggvärk, • näsblödning, • oro, • sömnighet eller dåsighet men ibland sömnlöshet.
inne działania niepożądane mogące wystąpić mniej często to: • zadyszka i obrzmienie nóg w kostce z powodu niewydolności serca, zakłócenia rytmu serca, zbyt niskie stężenie potasu w krwi (co może przejawić się jako osłabienie i skurcze), • trudności z oddychaniem, kaszel, ból w klatce piersiowej, mdłości, odpluwanie krwią, coughing blood, • obrzmienie, zaczerwienienie i pęczerze na skórze w miejscu wstrzyknięcia, • ból żołądka z otwartej rany na wyściąłce żołądka, co nazywane jest niekiedy wrzodami żołądka, oraz ból i obrzmienie przełyku, • gorączka i dreszcze (w tym zapalenie płuc, trudności z oddychaniem i kaszel), osłabienie i ból mięśni, • zmiana koloru skóry i/ lub oczy na żółty, również zwana żółtaczką, • zmiana częstości oddawania moczu, bóle przy oddawaniu moczu i krew w moczu, • zaparcie, uczucie pragnienia i utrata apetytu, • problemy ze skórą, m. in. świąd, obrzmienie i bolesność skóry wokół mieszków włosowych i zmiany płytek paznokciowych, • zaburzenia chodu, • trudności mowy, • ból pleców, • krwawienie z nosa, • pobudzenie, • senność a niekiedy bezsenność.