Results for kappa translation from Swedish to Polish

kappa
płaszcz

nf-kappa b
czynnik jądrowy kappa b

receptorer, opioid, kappa
receptory kappa

i-kappa b-kinas
kinaza b i-kappa

nf-kappa b p50 underenhet
nf-kappa b podjednostka p50

parternas företrädare skall bära kappa vid förhandlingen.
przedstawiciele stron mają obowiązek występowania w togach.

receptor activator of nuclear factor-kappa b
receptor aktywatora czynnika jądrowego kappa b

personaldomstolen har vid behov ett antal kappor till förfogande och den som behöver låna en kappa kan vända sig till domstolsvaktmästaren.
sąd ma zawsze pewną liczbę tog w rezerwie na wypadek potrzeby; w tej sprawie należy się zwrócić do woźnego sądowego.

det viktigaste aktiva ämnet salvinorin-a är en stark agonist som binder till kappa-opiatreceptorer.
główny składnik aktywny, salwinoryna a, to silny agonista receptora opioidowego kappa.

efalizumab är ett igg1- kappa- immunglobulin som innehåller humana sekvenser med konstanta regioner samt murina antigenbindande regionsekvenser kodande för lätta och tunga kedjor.
efalizumab jest immunoblobuliną typu igg1 kappa, zawierającą sekwencje ludzkiej części stałej i sekwencje mysie regionu determinującego dopasowanie uzupełniającego się łańcucha lekkiego i ciężkiego.

buprenorfin är en partiell opioidagonist/ antagonist som binder till μ (my -) och κ (kappa -) receptorer i hjärnan.
buprenorfina jest częściowym agonistą/ antagonistą receptorów opioidowych, wiążącym się z receptorami μ (mi) i κ (kappa) w mózgu.

alemtuzumab är en på bioteknologisk väg framställd human igg1 kappa monoklonal antikropp som är specifik för ett 21- 28 kd lymfocytglykoprotein (cd52) som finns på cellens yta.
alemtuzumab to uzyskane metodą inżynierii genetycznej humanizowane ludzkie przeciwciało monoklonalne igg1 kappa, skierowane przeciwko glikoproteinie (cd52) o masie 21- 28 kd, znajdującej się na powierzchni limfocytów.

vävda kappor och regnkappor, slängkappor; kavajer, jackor, blazrar för kvinnor eller flickor, av ull, bomull eller konstfiber (andra än parkas) (i kategori 21)
damskie lub dziewczęce tkane palta, płaszcze przeciwdeszczowe i inne płaszcze, peleryny; żakiety, z wełny, bawełny i chemicznych włókien tekstylnych (inne niż parki) (należące do kategorii 21)