Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- genom investeringar i tillväxt- och sysselsättningsstimulerande åtgärder.
- inwestowanie w motory wzrostu i zatrudnienia.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2.14 lissabonmålet om att förbättra konkurrenskraften genom noga målinriktade reformer, i kombination med en varaktig och sysselsättningsstimulerande ekonomisk tillväxt och stärkt social sammanhållning, är fortfarande relevant för eu, som nu står vid ett vägskäl.
2.14 postawiony w lizbonie cel polegający na poprawie pozycji konkurencyjnej drogą ukierunkowanych reform połączony z zadaniem stałego trwałego wzrostu gospodarczego przy jednoczesnym tworzeniu miejsc pracy i wzmocnieniu spójności społecznej jest nadal aktualny w europie, która znajduje się obecnie pod tym względem na rozdrożu, gdyż:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
-genom investeringar i tillväxt-och sysselsättningsstimulerande åtgärder. sammanhållningspolitiken är inriktad på investeringar i humankapital och fysiskt kapital som är avgörande för tillväxt-och sysselsättningspotentialen, inbegripet fysisk infrastruktur och infrastruktur för informations-och kommunikationsteknik, forskningskapacitet och innovation, samt utbildning och arbetstagares anpassningsförmåga.
-inwestowanie w motory wzrostu i zatrudnienia. polityka spójności skupia się na inwestycjach w kapitał ludzki i fizyczny, które mają istotne znaczenie dla potencjału wzrostu i zatrudnienia, w tym na inwestycjach w infrastrukturę fizyczną i technologie informacyjno-komunikacyjne, zdolności badawcze i innowacje, edukację i szkolenia, a także zdolności dostosowawcze pracowników.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: