Results for tilläggsprotokollet translation from Swedish to Polish

andra tilläggsprotokollet
drugi protokół dodatkowy

tilläggsprotokollet bör ingås.
należy zawrzeć powyższy protokół dodatkowy,

(2) tilläggsprotokollet bör godkännas.
(2) należy zatwierdzić protokół dodatkowy,

det andra tilläggsprotokollet bör godkännas.
drugi protokół dodatkowy powinien zostać zatwierdzony,

(6) tilläggsprotokollet bör därför godkännas.
(6) należy zatem zatwierdzić protokół dodatkowy,

andra tilläggsprotokollet till den europeiska utlämningskonventionen
drugi protokół dodatkowy do europejskiej konwencji o ekstradycji

det tredje tilläggsprotokollet till den europeiska utlämningskonventionen
trzeci protokół dodatkowy do europejskiej konwencji o ekstradycji

texten till tilläggsprotokollet åtföljer detta beslut.
tekst protokołu dodatkowego jest załączony do niniejszej decyzji.

i artikel 37 i tilläggsprotokollet föreskrivs följande:
artykuł 37 protokołu dodatkowego ma następujące brzmienie:

) motsvarar artikel 1 i tilläggsprotokollet till ekmr.
) odpowiada artykułowi 1 protokołu dodatkowego do europejskiej konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności,

texten till det andra tilläggsprotokollet åtföljer detta beslut.
tekst drugiego protokołu dodatkowego jest dołączony do niniejszej decyzji.

denna artikel motsvarar artikel 1 i tilläggsprotokollet till europakonventionen:
artykuł ten odpowiada artykułowi 1 protokołu dodatkowego do europejskiej konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności:

texten till tilläggsprotokollet [3] åtföljer detta beslut.artikel 2
tekst protokołu dodatkowego [3] jest załączony do niniejszej decyzji.artykuł 2

2) enligt artikel 4 får tilläggsprotokollet ändras genom beslut av associeringsrådet.
2) na mocy art. 4 protokół dodatkowy może zostać zmieniony decyzją rady stowarzyszenia,

tilläggsprotokoll
protokół dodatkowy