Results for typbenämning translation from Swedish to Polish

typbenämning i certifikatet
wpis do licencji

fordonets typbenämning (enligt punkt 9.1 i adr)
oznaczenie pojazdu (zgodnie z pkt 9.1 adr)

-fordonets typbenämning (enligt punkt 9.1 i adr) -
-oznaczenie pojazdu (zgodnie z pkt 9.1 adr) -

anm.: se punkterna c och d nedan vid fler än en typbenämning i certifikatet.
uwaga: w przypadku więcej niż jednego wpisu do licencji, patrz: lit. c) oraz d) poniżej.

_bar_ fordonets typbenämning (enligt punkt 9.1 i adr) _bar_
_bar_ oznaczenie pojazdu (zgodnie z pkt 9.1 adr) _bar_

fordonen skall beroende på deras typbenämning överensstämma med nedanstående bestämmelser enligt tabellerna på kommande sida [4].
pojazdy, według oznaczenia, powinny spełniać poniższe wymagania techniczne zgodnie ze wskazaniami zawartymi w tabeli na odwrocie [4].

ndast flygplan som omfattas av en gemensam typbenämning i certifikatet flygs under en och samma flygtjänstperiod, om inte operatören fastställt förfaranden för att säkerställa tillräcklig tid för förberedelser.
w każdym kolejnym cyklu pełnienia czynności lotniczych członek załogi lotniczej nie wykonywał lotów w ramach więcej niż jednego wpisu do licencji, chyba że operator ustanowi procedury zapewniające wystarczający czas na przygotowanie się.

av en tilläggssymbol som avviker från typgodkännandenumret och som består av den symbol som anger fordonets typbenämning enligt punkt 9.1.1.2 i adr.
dodatkowego symbolu oddzielonego od numeru homologacji i składającego się z symbolu odpowiadającego oznaczeniu pojazdu zgodnie z ust. 9.1.1.2. adr.

4.4.3. av en tilläggssymbol som avviker från typgodkännandenumret och som består av den symbol som anger fordonets typbenämning enligt punkt 9.1.1.2 i adr.
4.4.3. dodatkowego symbolu oddzielonego od numeru homologacji i składającego się z symbolu odpowiadającego oznaczeniu pojazdu zgodnie z ust. 9.1.1.2. adr.

fordonets typbenämning enligt punkt 9.1.1.2 i adr (ex/ii, ex/iii, at, fl och ox),
oznaczenie pojazdu, zgodnie z ust. 9.1.1.2. adr (ex/ii, ex/iii, at, fl, ox);