Results for uppskjutande translation from Swedish to Polish

uppskjutande av verkställighet
wstrzymanie wydalenia

förfallodag och uppskjutande av betalning
termin płatności i płatność po terminie

möjlighet till uppskjutande vad avser egenföretagare
możliwość odroczenia w przypadku osób prowadzących działalność na własny rachunek

artikel 12 beslut om uppskjutande av koncentrationer
artykuł 12 decyzje w sprawie zawieszenia koncentracji

ett överklagande skall inte ha uppskjutande verkan.
odwołanie nie wywołuje skutku zawieszającego.

stödform -uppskjutande av återbetalning av skuld -
forma pomocy -odroczenie spłaty długu -

Överklagandet skall inte ha någon uppskjutande verkan.
w takim przypadku wniesienie odwołania nie ma skutku zawieszającego.

artikel 170 uppskjutande av en debatt och en omröstning
artykuł 169 zamknięcie debaty

stödform _bar_ uppskjutande av återbetalning av skuld _bar_
forma pomocy _bar_ odroczenie spłaty długu _bar_

förslag om uppskjutande av debatt och omröstning (artikel 177).
(d) wniosek o odroczenie debaty lub głosowania (art. 177);

uppskjutande av en debatt och en omrdstning (ar"tikel 170).
w pierwszej kolejnosci udziela siq glosu w celu zlo_bar_enia nastqpuj4cych wniosk6wproceduralnych: a) p1'tanie wstepne (art. 167); b) wniosek o odeslanie do komisji (art. 168); c) wniosek o zamkniqcie debaty (at.

- - -- avslutning..............efter ett uttalande fiirfarande utan...... gernens41n..............uppskjutande.........
konsultacja - agencje europejskie

namn -adress -land -uppskjutande enligt förordning (eg) nr 88/97 -fr.o.m. -taric-tilläggsnummer -
nazwa -adres -kraj -zawieszenie zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 88/97 -data obowiązywania -dodatkowy kod taric -