Results for destinationsland translation from Swedish to Portuguese

destinationsland
país de destino

(destinationsland och destinationsort)
(país e local de destino)

•gediginformationomlevnads-ocharbetsvillkoren i ditt destinationsland,
• ajudá-lo a preparar a sua candidatura;

senast kända destinationsland, vid export,
último país de destino conhecido na exportação;

- en specifik användning eller ett specifikt destinationsland, eller
- quer pela utilização específica ou pelo país de destino específico,

b) destinationsland: de länder som är upptagna på förteckningen i bilaga 2.
b) "países de destino", os países enumerados no anexo ii;

7.2 nivån på exportstödet kan differentieras efter destinationsland i överensstämmelse med den gemensamma marknadsorganisationen.
7.2 no quadro de cada organização comum de mercado, as taxas das restituições à exportação podem variar consoante o país de destino.

c) destinationsland: den medlemsstat till vilken färskt kött förs in från en annan medlemsstat.
c) país destinatário: o estado-membro para o qual são expedidas as carnes frescas em proveniência de um outro estado-membro.

o) destinationsland: den medlemsstat till vilken nötkreatur och svin överförs från en annan medlemsstat.
p) país destinatario: o estado-membro para o qual são expedidos animais das espécies bovina e suína provenientes de um outro estado-membro.

ursprungsland, ursprungsterritorium, destinationsland, destinationsterritorium (kod) samt avsändarens och mottagarens namn och telefonnummer.
país e território de origem (código) e de destino; nome e número de telefone do expedidor e do destinatário.

stödmottagande studenters profil, däribland deras socioekonomiska bakgrund, ämnesval, ursprungsland och destinationsland, i enlighet med nationell uppgiftsskyddslagstiftning,
ao perfil dos estudantes que beneficiam de apoio, incluindo a sua origem socioeconómica, o domínio de estudos escolhido, o país de origem e o país de destino, em conformidade com a lei nacional em matéria de proteção dos dados;

dessa undersökningar kan efter ömsesidig överenskommelse utföras antingen i insamlingslandet eller i destinationslandet.
esses exames podem, por acordo bilateral, ser efectuados quer no país de colheita quer no país de destino.