Results for gavs translation from Swedish to Portuguese

liknande råd gavs 2005.
em 2005, emitiram um parecer similar.

som mest gavs 30 infusioner.
os doentes foram distribuídos aleatoriamente numa proporção de 2: 1 para receber tysabri 300 mg (n = 627) ou placebo (n = 315), de 4 em 4 semanas até um máximo de 30 perfusões.

det underhandsbesked som gavs varpositivt.
ares-posta inicialmente fornecida foi positiva.

stödet gavs i form av nedsättning.
o auxílio foi concedido sob a forma de reembolso do imposto.

i en studie där olanzapin gavs i
a olanzapina também demonstrou resultados de eficácia comparável ao haloperidol em termos de proporção de doentes em remissão sintomática de mania e depressão às 6 e às 12 semanas.

antibiotika gavs i upp till 14 dagar.
os antibióticos foram administrados durante 14 dias no máximo.

under 1998 gavs följande pressmeddelanden ut:
lista dos comunicados de imprensa em 1998:

båda antibiotika gavs i upp till två veckor.
os dois antibióticos foram administrados durante um período máximo de duas semanas.

dessutom gavs bullerstyrgruppen möjlighet att yttra sig.
além disso, o «grupo ruído» foi igualmente consultado, tendo a oportunidade de dar um contributo.

(i vissa ärenden gavs flera råd.)
(em alguns casos, podem ser dadas vários conselhos)

berörda parter gavs möjlighet att lämna synpunkter.
Às partes interessadas foi dada a oportunidade de apresentar observações.

samtliga parter gavs möjlighet att framföra sina synpunkter.
a todas as partes foi dada oportunidade de apresentar observações.

en eller 2 laserljusbehandlingar gavs efter injektionen med photobarr.
os doentes distribuídos aleatoriamente para tratamento com pdt receberam photobarr numa dose de 2 mg/ kg de peso corporal através duma injecção intravenosa lenta durante 3 a 5 minutos.

alla ovanstående biverkningar rapporterades hos opioidnaiva frivilliga som gavs rapinyl.
todas as reacções adversas supramencionadas foram reportadas em voluntários que nunca tinham sido tratados com opióides, aos quais foi administrado rapynil.

avastin 10 mg/ kg gavs varannan vecka tills sjukdomsprogress.
foi administrado avastin 10 mg/ kg a cada 2 semanas até à progressão de doença.

"distributionshandel i europa" gavs också ut under 1999.15
em 1999, foi igualmente publicado o título "distributive trades in

1908 gavs alla medborgare över 25 år rösträtt (bogason, 1991).
em 1908, foi concedido o direito de voto a todos os cidadãos com mais de 25 anos (bogason, 1991).

men [befallningen] gavs: "du jord, svälj ditt vatten!
e foi dito: Ó terra, absorve as tuas águas!