Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
när graviditet konstateras ska lisinoprilbehandlingen sättas ut så snart som möjligt (se 4. 6).
quando a gravidez é confirmada, deve- se suspender o tratamento com lisinopril logo que possível (ver secção 4. 6).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abrupt avbrytande av lisinoprilbehandlingen är inte förknippat med någon betydande rebound- effekt (blodtryckshöjning).
uma descontinuação abrupta do tratamento com lisinopril não está associada com qualquer efeito de retrocesso substancial (aumento da pressão arterial).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
avgörande lisinoprilspecifika data kommer från gissi- 3, där ett varaktigt gynnsamt behandlingsresultat identifierades för sex veckors lisinoprilbehandling som inleddes 24 timmar efter en akut hjärtinfarkt på hemodynamiskt stabila patienter.
os principais dados específicos do lisinopril são provenientes do gissi- 3, que identificou um benefício duradouro ao fim de seis semanas resultante da terapêutica com lisinopril, quando iniciada nas 24h seguintes a um enfarte agudo do miocárdio, em doentes hemodinamicamente estáveis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.