Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om behandling med ett sådant läkemedel avbryts kan det vara nödvändigt att sänka mirtazapindosen.
se o tratamento com quaisquer destes fármacos for interrompido, pode ser necessária a redução da dose de mirtazapina.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
då karbamazepin eller någon annan inducerare av läkemedelsmetabolismen (som rifampicin) adderas till mirtazapinbehandling kan det vara nödvändigt att öka mirtazapindosen.
quando a carbamazepina ou qualquer outro indutor do metabolismo hepático (tal como a rifampicina) for adicionado à terapêutica com mirtazapina, pode ser necessário o aumento da dose de mirtazapina.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
om liknande behandling avslutas kan man behöva sänka mirtazapindosen. − samtidig administrering av en potent cyp3a4 hämmare, ketokonazol, ökade peak plasmanivån och auc för mirtazapin med ca 40% respektive 50%. − när cimetidin (en svag hämmare av cyp1a2, cyp2d6 och cyp3a4) ges samtidigt med mirtazapin kan medelplasmakoncentrationen av mirtazapin öka med mer än 50%.
se o tratamento com quaisquer destes fármacos for interrompido, pode ser necessária a redução da dose de mirtazapina. − a administração concomitante de cetoconazol, um potente inibidor do cyp3a4, aumentou os picos das concentrações plasmáticas e a auc da mirtazapina em cerca de 40% e 50%, respectivamente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.