Results for olivodlingsarealen translation from Swedish to Portuguese

- en uppskattning av olivodlingsarealen,
- uma estimativa da superfície oleícola,

b) en uppskattning av olivodlingsarealen.
b) uma estimativa da superfície oleícola;

etapp 5: fastställande av olivodlingsarealen
etapa 5: determinação da superfície oleícola

- den sammanlagda olivodlingsarealen, tillsammans med fastighetsbeteckning för de jordbruksskiften som olivodlingarna omfattar,
- a superficie olivícola total, com referência cadastral das parcelas que a compõem,

i dessa fall skall medlemsstaten fastställa olivodlingsarealen med objektiva kriterier som underlag och på ett sätt som garanterar likabehandling av jordbrukarna.
nesse caso, o estado-membro determinará a superfície oleícola segundo critérios objectivos, de modo a assegurar a igualdade de tratamento dos agricultores.

olivodlingsarealen uttryckt i gis-olivhektar, i enlighet med punkt 2 i bilaga xxiv till förordning (eg) nr 1973/2004,
a superfície oleícola, expressa em hectares “sig oleícola”, em conformidade com o ponto 2 do anexo xxiv do regulamento (ce) n.o 1973/2004;

i tillämpliga fall olivodlingsarealen uttryckt i gis-olivhektar, i enlighet med punkterna 2 och 3 i bilaga xxiv till förordning (eg) nr 1973/2004,
se for caso disso, a superfície oleícola, expressa em hectares “sig oleícola”, em conformidade com os pontos 2 e 3 do anexo xxiv do regulamento (ce) n.o 1973/2004;

- den proportionella fördelningen mellan specialiserade och blandade olivodlingsarealer,
- a distribuição entre superfícies olivícolas especializadas e mistas,