Results for primärenergianvändningen translation from Swedish to Portuguese

4.1 kommissionen har utarbetat ett antal energiscenarier fram till 2030. enligt kommissionens dokument "europeisk energi och transport – trender fram till 2030" [6] kommer andelen förnybara energikällor enligt huvudscenariot, inbegripet vattenkraft, vindkraft, biomassa och andra förnybara energikällor, att utgöra cirka 8,6% av primärenergianvändningen och 17% av elproduktionen år 2030. detta scenario tar inte hänsyn till effekterna av eu:s politik för förnybar energi som genomförts under de första åren av detta århundrade.
4.1 a comissão europeia apresentou cenários energéticos até 2030. de acordo com a publicação da comissão "energia e transportes europeus — tendências até 2030" [6], em 2030, a percentagem de energias renováveis sob condições de base (incluindo energia eólica, hídrica, biomassa e outras) dificilmente atingiria 8,6% de uso de energia primária e 17% da produção de electricidade. este cenário não considera os efeitos das políticas de renováveis introduzidas nos primeiros cinco anos deste século.