Results for raffineringsindustrins translation from Swedish to Portuguese

□ raffineringsindustrins förmodade maximi­behov per produktionsår har fastställts enligt föl­jande:
— para a finlândia: 60 000 toneladas,

för att det skall vara möjligt att iaktta åtagandena om minskat exportstöd är det lämpligt att minska den import som äger rum för att fylla raffineringsindustrins traditionella behov.
a fim de ter em conta os compromissos de redução do apoio à exportação, é necessário reduzir as quantidades importadas a título das necessidades tradicionais da indústria de refinação.

kommittén anser också att raffineringsindustrins användning av olika biprodukter från processerna för att generera värme, vilka annars inte skulle få någon avsättning på marknaden, bör kännetecknas av större flexibilitet.
— fixação de valores máximos mais restritos para as emissões atmosféricas de produtos que contribuam para a acidificação.

förordning (eg) nr 1460/2003 skall vara tillämplig när det gäller kontroll och eventuella konsekvenser av överskridandet av de beräknade maximibehoven för raffineringsindustrins försörjning enligt punkt 3.
o regulamento (ce) n.o 1460/2003 aplica-se ao controlo e, se for caso disso, às consequências da superação das necessidades máximas de abastecimento previstas da indústria de refinação, referida no n.o 3.

1.3 dessutom produceras i eu 500000 ton isoglukos och 250000 ton inulinsirap, och det finns en raffineringsindustri för rårörsocker (varav merparten – 1,5 miljoner ton – importeras från avs-länderna [1]).
1.3 na união europeia, produz-se ainda 500 mil toneladas de isoglicose e 250 mil toneladas de xarope de inulina, havendo ainda uma indústria de refinação de açúcar bruto de cana (cuja grande maioria — 1,5 milhões de toneladas — é importada de países acp [1]).