Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tmz ska sättas ut om:
ver nota de rodapé b
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
människan måste sättas främst
colocar as pessoas em primeiro lugar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lämplig behandling bör sättas in.
deverá ser iniciado tratamento apropriado.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
priskonkurrensen skulle inte sättas ur spel.
a concorrência a nível dos preços não seria eliminada.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
säkerheten måste alltid sättas främst.
a segurança tem de estar sempre em primeiro lugar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
generella understödjande åtgärder skall sättas in.
devem ser utilizadas medidas de apoio gerais.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kapitel två: människan måste sättas främst
capítulo ii - colocar as pessoas em primeiro lugar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
collins, gerard sättas utan några skarvar?
titley concluídos antes de junho de 1999.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
antipyretisk behandling bör sättas in enligt lokala behandlingsrutiner.
o tratamento antipirético deve ser iniciado de acordo com as recomendações habituais.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a) misstänkta anläggningar skall sättas under officiell övervakning.
a) manda colocar a ou as explorações suspeitas sob vigilância oficial;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sätta och ändra brytpunkter
definir e modificar os pontos de paragem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: