Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(27) medlemsstaterna får utse en sistahandsleverantör.
(27) os estados-membros poderão designar um fornecedor de último recurso.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
för att garantera leveranser av samhällsomfattande tjänster får medlemsstaterna utse en sistahandsleverantör.
para garantir a existência de um serviço universal, os estados-membros podem designar um fornecedor de último recurso.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(27) medlemsstaterna får utse en sistahandsleverantör. denne leverantör kan vara försäljningsavdelningen i ett vertikalt integrerat företag som även fungerar som distributör, under förutsättning att detta uppfyller kraven på åtskillnad och särredovisning i detta direktiv.
(27) os estados-membros poderão designar um fornecedor de último recurso. esse fornecedor pode ser a secção de vendas de uma empresa verticalmente integrada que também exerça as funções de distribuição, desde que satisfaça os requisitos em matéria de separação da presente directiva.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: