Results for utsänd translation from Swedish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Portuguese

Info

Swedish

utsänd

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Portuguese

Info

Swedish

utsänd tjänsteman

Portuguese

agente destacado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

normal utsänd effekt

Portuguese

potência emitida normal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

automatisk reglering av utsänd effekt

Portuguese

controlo automático da potência de transmissão

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

& hämta stationsnamn från vbi (om utsänd)

Portuguese

obter nomes de estação de vbi (se transmitidos)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

4.vad gäller om jag är utsänd arbetstagare?

Portuguese

4.qual a minha situação se sou um trabalhador destacado?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

särskilt utsänd medarbetare vid eri-rai (19881990).

Portuguese

enviado especial da eri­rai (radiotelevisão italiana) (1988­1990). editorialista do jornal "l'unità" (desde 1994).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

tillfälligt anställda ­ tidigare utsänd nationell expert — tidigare

Portuguese

peter gammeltoft/ /comissão das comunidades europeias

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

särskilt utsänd medarbetare (1964) och korrespondent för rai (1968­1993).

Portuguese

enviado especial (1964) e correspondente da rai (1968­1993). director do telejornal tg 1 (1993­1994).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tjänstemän ­ tidigare utsänd nationell expert ­ dagtraktamente ­bosättningsbidrag — ersättning för fiyttkostnader — rekryteringsort

Portuguese

subsídio de instalação - reembolso das despesas de mudança de residência - local de recrutamento

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tjänstemän — tidigare utsänd nationell expert ­ dagtraktamente ­bosättningsbidrag — rekryteringsort ­ ersättning för resekostnader vid tjänstetillträde

Portuguese

funcionários - ex-perito nacional destacado — subsídio diário -subsídio de instalação - local de recrutamento — reembolso das despesas de viagem quando da entrada em funções

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

•tjänstemän — tidigare utsänd nationell expert — dagtraktamente — bosättningsbidrag — rekryteringsort* (andra avdelningen)

Portuguese

ax demandantes sñn condenadas snudmimrumtp. nn totalidade dnx despesas efectuadas no âmbito do presente processo, incluindo as despesas relativas ao processo de medidas provisórias.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

färgen på det utsända ljuset skall vara vit.

Portuguese

a cor da luz emitida deve ser branca.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,326,236 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK