Results for värmevallningar translation from Swedish to Portuguese

värmevallningar
afrontamentos

- värmevallningar
- rubor com calor

värmevallningar, svettningar.
efeitos secundários muito frequentes afrontamentos, suores.

vasodilatation (värmevallningar).
vasculopatias muito frequentes: vasodilatação (afrontamentos) pouco frequentes:

rodnad hypertoni värmevallningar
pouco frequentes mieloma múltiplo

vallningar hypertoni, värmevallningar
rubor hipertensão, rubor acompanhado por calor

värmevallningar, hypertension, petekier
pouco frequentes:

blodkärl: värmevallningar, hypotension
vasculopatias: afrontamentos, hipotensão

rodnad, blodtryckshöjning, blekhet, blodtrycksfall, värmevallningar
hipertensão, palidez, hipotensão, afrontamentos

förvirring, trötthet, huvudvärk, ryggsmärtor, värmevallningar.
rubores.

evista hjälper inte mot övergångsbesvär, som t. ex. värmevallningar.
evista não trata os sintomas da pós- menopausa, tais como afrontamentos.

hypertoni, vasodilatation (mest värmevallningar/ blo dvallningar), hjärtklappning
psicomoto - maligna (snm), ra, síndrome convulsões, serotoninérgica, reacção delírio, reacções maníaca extrapiramidais (incluindo distonia e disquinesia), disquinesia tardia, ideação / comportamento suicida **

hos vissa asymtomatiska patienter kan värmevallningar uppträda vid start av behandling.
em algumas doentes assintomáticas, os afrontamentos podem ocorrer logo após o início da terapêutica.

muskelatrofi, försvagad senreflex och vasomotoriska symtom som värmevallningar, svettningar och sömnstörningar
atrofia muscular, diminuição dos reflexos dos tendões e sintomas vasomotores como eritemas, suores e perturbações do sono

pristiq var tänkt att användas för att behandla värmevallningar hos kvinnor i samband med klimakteriet.
o pristiq estava previsto para ser utilizado no tratamento de afrontamentos associados à menopausa.

värmevallningar inträffade hos cirka 1 patient av 11 och rapporterades vanligen under de första 6 behandlingsmånaderna.
os afrontamentos ocorreram em cerca de 1 em 11 doentes e foram notificados mais frequentemente durante os primeiros 6 meses de tratamento.

fablyn kan öka incidensen av värmevallningar och har ingen effekt mot värmevallningar som beror på brist på östrogener.
fablyn pode aumentar a incidência dos afrontamentos e não é eficaz na redução dos afrontamentos associados com o défice em estrogénios.

de vanligaste biverkningarna (uppträder hos fler än 1 av 10 patienter) är värmevallningar och svettningar.
os efeitos secundários mais frequentes associados ao fareston (observados em mais de 1 em 10 pacientes) são afrontamentos e suores.

evista minskar varken vasodilatation (värmevallningar) eller andra övergångsbesvär som beror på brist på östrogener.
evista não é eficaz na redução da vasodilatação (afrontamentos), ou outros sintomas da menopausa associados com a deficiência de estrogénios.

vanliga biverkningar, som ansågs relaterade till fablyn- behandling, var muskelkramp, värmevallningar och vaginal flytning.
as reacções adversas frequentes consideradas relacionadas com o tratamento com fablyn foram espasmos musculares, afrontamentos e leucorreia.