Results for egypten translation from Swedish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Romanian

Info

Swedish

egypten

Romanian

egipt

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 15
Quality:

Swedish

- egypten= eg

Romanian

-brazilia =br

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Swedish

heliopolis, egypten

Romanian

heliopolis

Last Update: 2015-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

arabiska (egypten)

Romanian

arabă (egipt)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

nigeria, ghana och egypten

Romanian

nigeria, ghana şi egipt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

403, el nahda st., port said, port said, egypten

Romanian

403, el nahdast., port said, port said, egipt

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

6, el horeya rd., el attarein, alexandria, egypten

Romanian

6, el horeya rd., el attarein, alexandria, egipt

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

inside damietta port, new damietta city, damietta, egypten

Romanian

inside damietta port, new damietta city, damietta, egipt

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

hjälp matt goldrunner undkomma fällorna i det forntida egypten. name

Romanian

ajutați- l pe matt goldrunner să evadeze din capcanele egiptului antic. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

(tidigare adress), d) egypten (tidigare adress).

Romanian

(adresa anterioară), (d) egipt (adresa anterioară).

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

egypten är världens äldsta turistdestination och besöktes redan under romarnas tid.

Romanian

uniunea industrială din donbas (uid) nu este o companie obișnuită.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

inside damietta port, new damietta city, damietta (dumyat), egypten

Romanian

inside damietta port, new damietta city, damietta, egipt

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

detta nya system kan få en negativ effekt på gemenskapens traditionella import från egypten.

Romanian

întrucât acest nou regim poate avea un efect negativ asupra importurilor tradiţionale ale comunităţii provenind din egipt;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

bara till nigeria, ghana och egypten kom ungefär 1 000 tv-apparater per dag.

Romanian

doar în nigeria, ghana şi egipt au sosit zilnic 1 000 de televizoare.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

tilläggsprotokollet till samarbetsavtalet mellan europeiska ekonomiska gemenskapen och egypten godkänns härmed på gemenskapens vägnar.

Romanian

protocolul adiţional la acordul de cooperare dintre comunitatea economică europeană şi republica arabă egipt se aprobă în numele comunităţii.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

(4) gemenskapens medgivanden rör import av vissa bearbetade jordbruksprodukter med ursprung i egypten.

Romanian

(4) concesiile comunităţii se referă la importurile de anumite produse agricole transformate provenite din egipt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

marocko, algeriet, tunisien, egypten, israel, jordanien, den palestinska myndigheten, libanon, syrien, turkiet, cypern och malta.

Romanian

maroc, algeria, tunisia, egipt, israel, iordania, autoritatea naţională palestiniană, liban, siria, turcia, cipru și malta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

- medelhavsområdet: algeriet, cypern, egypten, israel, jordanien, libanon, malta, marocko, syrien, tunisien, turkiet samt gaza-västbanken.

Romanian

- Ţările mediteraneene: algeria, cipru, egipt, israel, iordania, liban, malta, maroc, siria, tunisia, turcia şi gaza şi cisiordania;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,170,508 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK