Results for klipp translation from Swedish to Romanian

klipp
cioplire

klipp ut
taie

klipp ut brev
taie mesajele

klipp ut objekt
decupare elemente

klipp dvb- flöden
taie fluxuri dvb

klipp ut till klippbordet
taie în clipboard

klipp inte i plåstret.
nu tăiaţi plasturele în bucăţi.

klipp utcopy this event
& taiecopy this event

klipp - och klistraverktyg för kde
utilitar kde de decupare și lipire istoric

klipp ut markeringen till klippbordet
taie selecția în clipboard

klipp inte plåstret i bitar.
nu tăiaţi plasturele neupro în bucăţi.

klipp ut markering till nytt lager
copiază selecția într- un plan nou

historikverktyg för klipp ut och klistra in
utilitar pentru istoricul de tăieri și lipiri

klipp remsan enligt nedanstående beskrivning.
se taie benzile conform procedelui descris mai jos:

klipp ut de markerade adressbokskatalogerna från adressboken.
importare carte de adrese kde 2

klipp ut markerad text och flytta den till klippbordet
taie textul selectat și îl mută în clipboard

ett verktyg med historik för klipp ut och klistra indescription
utilitar cu istoria de tăiere și adăugaredescription

- om det finns hår på huden, klipp av håret med en sax.
- dacă zona este acoperită cu păr, tăiaţi- l cu ajutorul unei foarfeci.

klipp upp plåsterkuvertet längs den streckade linjen och ta ur plåstret från plåsterkuvertet.
tăiaţi plicul cu foarfeca de- a lungul liniei punctate şi scoateţi plasturele din plic.

klipp remsan vid rf 0, 75 (75% av avståndet från början av remsan till lösningsfronten).
itlc- sg sscs: se taie banda la rf 0, 75 (75% din distanţa dintre partea superioară şi