Results for kodifierad translation from Swedish to Romanian

(kodifierad version)
(versiunea codificată)

om harmonisering av lagar och andra författningar om tillämpningen av principerna för god laboratoriesed och kontrollen av tillämpningen vid prov med kemiska ämnen (kodifierad version)
privind armonizarea dispoziţiilor legale, de reglementare şi administrative referitoare la aplicarea principiilor bunei practici de laborator şi verificarea aplicării acestora la încercările substanţelor chimice (versiunea codificată)

tullmyndigheterna får godkänna att deklaranten ersätter alla eller delar av uppgifterna i den skriftliga deklarationen enligt bilaga 37 med motsvarande kodifierade data eller data i någon annan form som dessa myndigheter anvisar genom att sända dem till ett för detta ändamål utsett tullkontor för att databehandlas där.
autorităţile vamale pot autoriza declarantul să înlocuiască în totalitate sau în parte datele de identificare din declaraţia scrisă menţionată în anexa 37 prin trimiterea către biroul vamal desemnat în acest scop, în vederea prelucrării pe calculator, date codificate sau date întocmite în orice altă formă prevăzută de către aceste autorităţi, care să corespundă datelor de identificare cerute pentru declaraţiile scrise.