Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data från lamivudinbehandling av barn med nedsatt njurfunktion saknas.
nu sunt disponibile date cu privire la utilizarea lamivudinei la copiii cu insuficienţă renală.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
detta tyder på att föregående lamivudinbehandling kan selektera dessa resistenssubstitutioner och att de kan förekomma med låg frekvens före entecavirbehandling.
substituţiile retv (pe lângă substituţiile rlvd rtm204v/ i ± rtl180m) au fost observate la momentul iniţial în tulpinile izolate de la 10/ 187 (5%) dintre pacienţii care nu au răspuns la lamivudină, care au fost trataţi cu entecavir şi monotorizaţi din punct de vedere al rezistenţei, indicând faptul că tratamentul anterior cu lamivudină poate selecta aceste substituţii de rezistenţă şi că ele pot exista cu o frecvenţă mică înaintea începerii tratamentului cu entecavir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ytterligare 2 års lamivudinbehandling hos patienter som inte uppnådde hbeag serokonversion i den initiala kontrollerade 1- års studien, resulterade i fortsatt förbättring avseende förekomst av fibros.
experienţa clinică
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vid start hade entecavirbehandlade patienter en medianduration av tidigare lamivudinbehandling på 4, 8 år och ett medianvärde för antalet cd4- celler på 494 celler/ mm3 (endast 5 patienter med cd4 antal < 200 celler/ mm3).
pacienţii care au continuat regimul terapeutic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.