Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unionsskalor för klassificering av slaktkroppar
grila utilizată în uniune pentru clasificarea carcaselor
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
unionsskalor fÖr klassificering av slaktkroppar enligt artikel 10
grilele utilizate În uniune pentru clasificarea carcaselor prevĂzute la articolul 10
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sådana unionsskalor är dessutom i linje med målet att förbättra öppenheten och insynen på marknaden.
de asemenea, grilele utilizate în uniune urmăresc obiectivul de a ameliora transparența pieței.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
anpassa och uppdatera bestämmelserna i bilaga iv om unionsskalor för klassificering, identifiering och presentation av slaktkroppar,
se adaptează și actualizează dispozițiile din anexa iv privind grila utilizată în uniune pentru clasificarea, identificarea și prezentarea carcaselor;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
unionsskalor för klassificering av slaktkroppar ska tillämpas i enlighet med punkt a respektive b i bilaga iv i sektorn för nöt- och kalvkött när det gäller slaktkroppar av nötkreatur som är åtta månader gamla eller äldre och i sektorn för griskött när det gäller gris som inte används för avel.
grila utilizată în uniune pentru clasificarea carcaselor se aplică în conformitate cu punctul a și, respectiv, b din anexa iv în sectorul cărnii de vită și mânzat în ceea ce privește carcasele de bovine cu vârsta de opt luni sau mai mult și în sectorul cărnii de porc în ceea ce privește porcii alții decât cei folosiți pentru reproducere.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a. unionsskala för klassificering av slaktkroppar av nötkreatur som är åtta månader gamla eller äldre
a. grila utilizată în uniune pentru clasificarea carcaselor de bovine cu vârsta de 8 luni sau mai mult
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: