Results for äktenskapet translation from Swedish to Russian

en domare godkände äktenskapet.
Судья одобрил этот брак.

det omfattar både fysiska, psykiska och känslomässiga övergrepp samt våldtäkt inom äktenskapet.
В понятие насилия входит физическое, психологическое и эмоциональное насилие, изнасилование в семье.

Äktenskapet må hållas i ära bland alla, och äkta säng bevaras obesmittad; ty otuktiga människor och äktenskapsbrytare skall gud döma.
Брак у всех да будет честен и ложе непорочно; блудников же и прелюбодеев судит Бог.

Äktenskapet kunde inte fullbordas och den enda lösningen var att ta mig tillbaka mig "ngansing baa" och öppna upp min vagina.
Брак не мог произойти и оставался только один вариант: назвать меня "ngansing baa", открывая мое вагинальное отверстие.

skilsmässa [får återkallas] två gånger; därefter skall makarna återuppta samlivet i hedersamma former eller äktenskapet upplösas i godo.
(Возвратный) развод (может даваться только) два раза: (после него) [возвратного развода] – либо удержание (жены у себя) [возврат ее], согласно принятому (у людей), либо отпустить с благодеянием [соблюдая ее права и не причиняя ей вреда].

Äktenskap
Брачный союз