Results for fönsterinställningar translation from Swedish to Russian

fönsterinställningar
размер окна

inkludera fönsterinställningar
Восстанавливать настройку окна

fönsterinställningar för% 1
Параметры окна для% 1

andra speciella fönsterinställningar
Прочие специальные параметры окон

fönsterbredd för särskilda fönsterinställningar.
wid окна

fönsterinställningar (*.win)|*.win|alla filer (*.*)|*.*|
Файлы окон opera (*.win)|*.win|Все файлы (*.*)|*.*|

här kan du specifikt anpassa fönsterinställningar för vissa fönster.
Здесь вы можете настроить параметры для отдельных окон.

hur kan jag starta ett program med speciella fönsterinställningar, som maximerat/ minimerat eller behåll över andra?
Как при запуске приложения указать параметры его окна? (чтобы оно было свёрнуто, оставалось всегда на верху и т. д.)

fönsterspecifika inställningar här kan du anpassa fönsterinställningar specifikt för vissa fönster. observera att inställningarna får ingen effekt om du inte använder kwin som fönsterhanterare. om du använder en annan fönsterhanterare, se dess dokumentation om hur fönsterbeteende kan anpassas.
Особые параметры окна Здесь можно настроить параметры, применимые для отдельных окон. Учтите, что эти параметры будут иметь силу только при работе с kwin в качестве диспетчера окон. При работе с другим диспетчером окон обратитесь к его документации по настройке параметров окон.

html-filer|*.htm;*.html;*.mht|textfiler|*.txt|gif-filer|*.gif|png-filer|*.png|jpeg-filer|*.jpg;*.jpeg|bmp-filer|*.bmp|svg-filer|*.svg;*.svgz|ljudfiler|*.wav;*.mid;*.midi|avi-filmklipp|*.avi|fönsterinställningar|*.win|xml-filer|*.xml|stilmallar|*.css|torrenter|*.torrent|alla filer (*.*)|*.*|
html-файлы|*.htm;*.html;*.mht|Текстовые файлы|*.txt|gif-файлы|*.gif|png-файлы|*.png|jpeg-файлы|*.jpg;*.jpeg|bmp-файлы|*.bmp|svg-файлы|*.svg;*.svgz|Звуковые файлы|*.wav;*.mid;*.midi|Видеофайлы avi |*.avi|Файлы окон opera|*.win|xml-файлы|*.xml|Таблицы стилей|*.css|Торренты|*.torrent|Все файлы (*.*)|*.*|