Results for miss lukt translation from Swedish to Russian

lukt
запах

grekiska för 'lukt'. dess oxid luktar starkt av rädisor.
Название осмий дано в связи с тем, что растворение щелочного сплава осмиридия в воде или кислоте сопровождается стойким запахом, похожим на запах хлора или редьки, раздражающим горло (греч. - запах)

och såsom drickoffer skall du bära fram en tredjedels hin vin, till er välbehaglig lukt för herren.
и вина для возлияния приноси третью часть гина вприятное благоухание Господу.

och såsom drickoffer skall du bära fram en halv hin vin: ett eldsoffer till en välbehaglig lukt för herren.
и вина для возлияния приноси полгина в жертву, в приятное благоухание Господу.

för att de må kunna frambära offer, till en välbehaglig lukt åt himmelens gud, och för att de må bedja för konungens och hans söners liv.
чтоб они приносили жертву приятную Богу небесному и молились о жизни царя и сыновей его.

och prästen skall av spisoffret taga den del som utgör själva altaroffret och förbränna den på altaret: ett eldsoffer till en välbehaglig lukt för herren.
и возьмет священник из сей жертвы часть в память и сожжет на жертвеннике: это жертва, благоухание, приятное Господу;

sedan tog mose det ur deras händer och förbrände det på altaret, ovanpå brännoffret. det var ett handfyllningsoffer till en välbehaglig lukt, det var ett eldsoffer åt herren.
и взял это Моисей с рук их и сжег на жертвеннике со всесожжением: это жертва посвящения в приятное благоухание, это жертва Господу.

missa
промахнуться