Results for optimal translation from Swedish to Russian

optimal
Оптимально

optimal höjd
Оптимальная высота

optimal kolumnbredd
Оптимальная высота

rad - optimal höjd
Строка – Оптимальная высота

kör optimal effektkalibrering
Выполняется калибровка мощности

rader; optimal höjd
строки; оптимальная высота

optimal effektkalibrering misslyckades.
Калибровка мощности не выполнена.

kalkylblad; optimal kolumnbredd
электронные таблицы; оптимальная ширина столбца

format - row - optimal height
Формат - Строка - Оптимальная высота

format - column - optimal width
Формат - Столбец - Оптимальная ширина

bestämmer optimal horisontell position för dimensioneringstexten.
Определяет оптимальное горизонтальное положение для текста размерной линии.

för optimal prestanda, kräver windows 9x minst 100 mhz cpu.
Для более-менее комфортной работы в windows 9x требуется процессор с частотой не менее 100 МГц.

serverfunktioner kan kräva minst 256 mb systemminne för optimal prestanda.
Для оптимальной производительности серверным функциям может потребоваться не менее 256 Мбайт системной памяти.

för optimal prestanda, kräver windows 2000+ minst 300 mhz cpu.
Для более-менее комфортной работы в windows 2000+ требуется процессор с частотой не менее 300 МГц.

3d-spel kan kräva minst 256 mb systemminne för optimal spel prestanda.
Для оптимальной производительности некоторым 3d-играм требуется не менее 256 Мбайт системной памяти.

automatisk exponering: det här alternativet förbättrar kontrasten och ljusstyrkan hos en bilds rgb- värden genom att beräkna optimal exponering och svartnivåer med användning av egenskaper från bildhistogrammet.
Авто экспозиция: В этом методе rgb значения яркости и контраста усиливаются, до рассчитанных по гистограмме оптимальной экспозиции и уровня чёрного.

för interoperabilitet stöder adress- och indirekt-funktionerna en optimal parameter för att specificera om r1c1-adressnotationen istället för den valiga a1-notation bör användas.
Для функциональной совместимости функции address и indirect поддерживают необязательный параметр, который позволяет указать, использовать ли вместо нотации адреса a1 нотацию r1c1.

att st\xe4lla in det h\xe4r till ett optimalt v\xe4rde \xe4r nyckeln till framg\xe5ng f\xf6r en upp\xe5tstr\xe4vande w4r3z kiddi3.
На пример, устанавливая соотношение 1:5 заставит пользователей загрузить 1 мегабайт на каждые 5 выгруженных мегабайт. Установка в оптимальное значение - это ключ к успеху для начинающих кул-хацкеров.