Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ta tur
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tur
удача
Last Update: 2010-03-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ta bort
Удалить
Last Update: 2016-12-16 Usage Frequency: 28 Quality: Reference: Wikipedia
din tur.
Ваш ход
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
& ta bort
& УдалиÑÑ
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
ta bildsekvens
Сохранить последовательность изображений
ta bildsekvens...
Захват последовательности изображений...
det är din tur
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
visa vad står på tur
view Что дальше
han väntade på sin tur.
Он ждал своей очереди.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
klar. nu är det din tur.
Готово. Ваш ход.
skriv ut vad står på tur
Печать дайджеста "Что дальше"
låt oss ta en titt på var och en av dem i tur och ordning.
Давайте рассмотрим каждый из них более подробно.
det är inte din tur att kasta.
Сейчас не ваш ход.
google (jag har tur) query
google: Мне повезёт! query
det är din tur att kasta tärningarna eller dubblingstärningen
Ваша очередь бросать кубики или делать двойной бросок
datorn kan inte göra något drag. det är din tur igen.
Компьютер не может ходить. Снова ваш ход
en beskrivning av & ksysv; s menyer i tur och ordning.
Подробное описание меню & ksysv;.
funktionen div () dividerar det första värdet med övriga värden i tur och ordning.
Функция div () поочерёдно делит первый аргумент на второй и последующий аргументы.
% 1, du har inte gjort någonting den här omgången. vill du verkligen förlora din tur?
% 1, вы ничего не отыграли за этот ход. Пропустить ваш ход?
nätverkshantering@ action: inmenu turns off wireless networking
Управление сетью@ action: inmenu turns off wireless networking