Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hasums barn: tre hundra tjuguåtta;
Сыновей Хашума триста двадцать восемь.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
männen från anatot: ett hundra tjuguåtta;
Жителей Анафофа сто двадцать восемь.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
av sångarna: asafs barn: ett hundra tjuguåtta;
певцов: сыновей Асафа сто двадцать восемь;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
av daniterna krigsrustade män, tjuguåtta tusen sex hundra;
из колена Данова готовых к войне двадцать восемь тысяч шестьсот;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
och näst honom gabbai och sallai, nio hundra tjuguåtta.
и за ним Габбай, Саллай – девятьсот двадцать восемь.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
av bebais barn sakarja, bebais son, och med honom tjuguåtta män;
из сыновей Бевая Захария, сын Бевая, и с ним двадцать восемь человек мужеского пола;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
var våd gjordes tjuguåtta alnar lång och fyra alnar bred; alla våderna fingo samma mått.
длина каждого покрывала двадцать восемь локтей, и ширина каждогопокрывала четыре локтя: всем покрывалам одна мера.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
var våd skall vara tjuguåtta alnar lång och fyra alnar bred; alla våderna skola hava samma mått.
длина каждого покрывала двадцать восемь локтей, а ширина каждогопокрывала четыре локтя: мера одна всем покрывалам.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
så ock deras bröder, dugande män, ett hundra tjuguåtta; och tillsyningsman över dem var sabdiel, haggedolims son.
и братья его, люди отличные – сто двадцать восемь. Начальником над ними был Завдиил, сын Гагедолима.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
och rehabeam hade maaka, absaloms dotter, kärare än alla sina andra hustrur och bihustrur -- ty han hade tagit aderton hustrur och sextio bihustrur -- och han födde tjuguåtta söner och sextio döttrar.
И любил Ровоам Мааху, дочь Авессалома, более всех жен и наложницсвоих, ибо он имел восемнадцать жен и шестьдесят наложниц и родилдвадцать восемь сыновей и шестьдесят дочерей.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: