Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den skall vara undertecknad av både projektets samordnare och den person som är behörig att representera den samordnande läroanstalten (t.ex. rektor eller styrelseordförande),
Оно должно быть совместно подписано координатором по проекту и законным представителем координирующей организации (например, ректором, деканом и т.п.).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7. bifogat bekräftelser från samtliga uppräknade universitet/högskolor etc. bekräftelserna skall vara undertecknade av personer som är behöriga att företräda sin läroanstalt eller sin organisation (t.ex. rektor eller styrelseordförande).
Эти заявления должны быть подписаны законными представителями (например, ректором, деканом и т.п.) соответствующей организации.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.