Results for domare translation from Swedish to Serbian

domare
sudija

gud är en rättfärdig domare och en gud som dagligen vredgas.
ako se neæe bezbožnik da obrati, on oštri maè svoj, nateže luk svoj, i naperuje ga;

och samuel var domare i israel, så länge han levde.
a samuilo sudjaše izrailju svega veka svog.

hjältar och krigsmän, domare och profeter, spåmän och äldste,
junaka i vojnika, sudiju i proroka i mudraca i starca,

och han var domare i israel under filistéernas tid, i tjugu år.
i bi sudija izrailju za vremena filistejskog dvadeset godina.

res dig, du jordens domare, vedergäll de högmodiga vad de hava gjort.
podigni se, sudijo zemaljski, podaj zaslugu oholima.

efter honom uppstod gileaditen jair. han var domare i israel i tjugutvå år.
posle njega usta jair od plemena galadovog, i bi sudija izrailju dvadeset i dve godine;

och han anställde domare i landet, i alla juda befästa städer, särskilda för var stad.
i postavi sudije u zemlji po svim tvrdim gradovima judinim, u svakom gradu.

efter honom var sebuloniten elon domare i israel; i tio år var han domare i israel.
a posle njega bi sudija izrailju elon o d zavulona; on bi sudija izrailju deset godina.

ty herren är vår domare, herren är vår härskare, herren är vår konung, han frälsar oss.
jer je gospod naš sudija, gospod je koji nam postavlja zakone, gospod je car naš, on æe nas spasti.

furstarna därinne äro rytande lejon; hennes domare äro såsom vargar om aftonen, de spara intet till morgondagen.
knezovi su mu u njemu lavovi koji rièu; sudije su mu vuci veèernji, koji ne glodju kosti do jutra.

exportera nuvarande dom-vy
Извези тренутни dom приказ