Results for insticksprogrammet translation from Swedish to Serbian

insticksprogrammet misslyckades
Прикључак је отказао

insticksprogrammet laddades inte.
Прикључак није учитан.

insticksprogrammet behöver anpassas
Овај прикључак треба подесити

insticksprogrammet medföljer installationspaketet.
Овај прикључак је садржан у инсталационом пакету.

insticksprogrammet% 1 är inte installerat.
Прикључак% 1 није инсталиран.

anpassa insticksprogrammet infoga kommando
Подеси прикључак за уметање из наредбе

introduktion till xine- insticksprogrammet i arts
Увод у прикључак Артса за Ксинеа

kort beskrivning av vad insticksprogrammet görname
Овде иде кратак опис прикључкаname

voicexml-insticksprogrammet måste startas om
voicexml прикључак мора да се поново покрене

klicka för att hämta och aktivera insticksprogrammet.
Молим Вас преузмите и покрените прикључак.

kunde inte skapa insticksprogrammet. rapportera felet.
Нисам успео да направим прикључак, пријавите ово као грешку.

endast webbsidor kan översättas med det här insticksprogrammet.
Овим прикључком могу се преводити само веб странице.

(omladdning av insticksprogrammet behövs efter ändring)
(тражи поновно учитавање прикључка након измене)

det här insticksprogrammet kan inte uppdatera aktuell del automatiskt.
Овај прикључак не може аутоматски да освежи текући део.

vill du associera insticksprogrammet %1 med typen %2?
Желите ли да прикључак „%1“ придружите типу фајла „%2“?

namn på insticksprogrammet för skrivbordsunderlägg. kräver att ett omgivningsinsticksprogram anges.
Име прикључка тапета. Захт› ијева навођење прикључка садржаоца.

det här temat kräver insticksprogrammet% 1, som inte är installerat.
Ова тема захт› ијева прикључак% 1, који није инсталиран.

du kan inte kontrollera något annat än webbsidor med det här insticksprogrammet.
Не можете оверити ништа осим веб страница помоћу овог прикључка.

lista med kataloger som kommer att genomsökas efter dataflöden av insticksprogrammet.
Списак фасцикли у којима ће прикључак тражити торенте.

insticksprogrammet %s misslyckades.\nvi rekommenderar att du startar om opera.
Прикључак %s није исправан.\nПрепоручује се поновно покретање opera.