From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aminoglykosidantibiotika
aminoglykozidové antibiotiká,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
andra nsaid, diuretika, antikoagulantia, aminoglykosidantibiotika och substanser med hög proteinbindning kan konkurrera om bindningen och således leda till toxiska effekter.
iné lieky nsaids, diuretiká, antikoagulanciá, aminoglykozidové antibiotiká a látky viažuce sa vo vysokom stupni na proteíny môžu súťažiť o naviazanie, čo môže viesť k toxickým účinkom.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
teoretiskt sett kan effekten av botulinumneurotoxin typ a förstärkas av aminoglykosidantibiotika eller andra läkemedel som interfererar med neuromuskulär transmission t. ex. muskelavslappnande medel av tubokurarintyp.
Účinok botulínového neurotoxínu môžu teoreticky zosilniť aminoglykozidové antibiotiká alebo iné lieky, ktoré interferujú s prenosom neuromuskulárnych vzruchov, ako sú napríklad svalové relaxanciá tubokurarínového typu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
teoretiskt sett kan effekten av xeomin ökas av: • aminoglykosidantibiotika • läkemedel som påverkar impulsöverföringen från nerv till muskel t. ex. muskelavslappnande medel av tubokurarintyp som försvagar musklerna.
Účinok xeominu môžu teoreticky zvýšiť: • aminoglykozidové antibiotiká, • lieky, ktoré narúšajú prenos impulzu z nervu do svalu, ako sú napríklad svalové relaxanciá tubokurarínového typu, ktoré oslabujú svalstvo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.