Results for behandlingsduration translation from Swedish to Slovak

behandlingsduration:
trvanie liečby:

behandlingsduration genotyp 1:
trvanie liečby genotyp 1:

optimal behandlingsduration är okänd.
optimálna doba liečby nie je známa.

behandlingsduration för barn och ungdomar genotyp 1:
trvanie liečby u detí a dospievajúcich genotyp 1:

behandlingsduration: den optimala behandlingstiden är ej känd.
trvanie liečby: optimálne trvanie liečby nie je známe.

behandlingsduration – förnyad behandling förutsägbarhet av kvarstående virologiskt behandlingssvar:
trvanie liečby – opakovaná liečba predvídateľnosť pretrvávajúcej virologickej odpovede:

3 behandlingsduration – förnyad behandling förutsägbarhet av kvarstående virologiskt behandlingssvar:
dĺžka liečby - opakovaná liečba predpovedateľnosť trvalej virologickej odpovede:

behandlingsduration – tidigare obehandlade patienter förutsägbarhet av kvarstående virologiskt behandlingssvar:
trvanie liečby – predtým neliečení pacienti predvídateľnosť pretrvávajúcej virologickej odpovede:

chmp gick därför med på att säkerhetsdata inte gav några hållpunkter för att säkerhetsprofilen för ciprofloxacin påverkas av en längre behandlingsduration än 3 månader.
výbor chmp preto súhlasil s tým, že z údajov o bezpečnosti nevyplýva žiadny dôkaz, že dlhšia liečba trvajúca až 3 mesiace ovplyvňuje profil bezpečnosti ciprofloxacínu.

behandlingsduration i kliniska studier fick 561 patienter behandling med voriconazol i mer än 12 veckor, varav 136 patienter fick voriconazol i mer än 6 månader.
trvanie liečby v klinických štúdiách užívalo 561 pacientov vorikonazol dlhšie ako 12 týždňov a 136 pacientov dlhšie ako 6 mesiacov.

enligt denna översiktsartikel var tillägg av progestogen som kontinuerlig behandling effektivare än sekventiell behandling när det gällde att minska risken för endometriehyperplasi vid längre behandlingsduration.
pri tomto preskúmaní bolo pridanie progestagénu ako kontinuálnej liečby účinnejšie ako sekvenčná terapia pri znižovaní rizika hyperplázie endometria pri dlhšom trvaní liečby.

för att undvika psykiatriska biverkningar, extrapyramidala symptom och tardiva dyskinesier föreslog innehavaren av godkännandet för försäljning en maximal tillåten behandlingsduration på 3 månader för veralipridbehandling.
avšak prípady neskorej dyskinézy boli hlásené aj v prvých 3 mesiacoch liečby.

se tabell 6, 7, 8 och 14 för behandlingsregim, behandlingsduration och studieresultat för patienter som enbart var infekterade med hcv respektive patienter som var infekterade med både hiv och hcv.
Údaje o liečebných režimoch, dĺžke trvania liečby a výsledkoch štúdií u hcv monoinfikovaných pacientov a hiv- hcv koinfikovaných pacientov sa uvádzajú v tabuľkách 6, 7, 8 a v tabuľke 14 virologická odpoveď na liečbu sa definovala ako nemerateľné hladiny hcv rna pri vyšetrení cobas amplicor™ hcv test, version 2. 0 (detekčný limit:

effekten av levetiracetam hos vuxna har visats i tre dubbelblinda, placebokontrollerade studier med dagliga doser på 1000 mg, 2000 mg eller 3000 mg, administrerade som två separata doser, med en behandlingsduration på upp till 18 veckor.
u dospelých sa účinnosť levetiracetamu dokázala v 3 dvojito- zaslepených placebom kontrolovaných skúšaniach pri 1000 mg, 2000 mg alebo 3000 mg/ deň podávaných v 2 rozdelených dávkach s dĺžkou liečby do 18 týždňov.

i allmänhet anses patienter som är infekterade med genotyp 4 svårare att behandla och begränsade studiedata (n=66) tyder på att de överensstämmer med en behandlingsduration som för genotyp 1.
všeobecne sa pacienti infikovaní genotypom 4 považujú za ťažšie liečiteľných a obmedzené údaje zo štúdie (n = 66) naznačujú, že pre nich platí rovnaké trvanie liečby ako pre genotyp 1.

behandlingens duration beror på patientens individuella risk för venös tromboembolism, vilket är beroende av typen av ortopedisk kirurgi. • för patienter som genomgår större höftkirurgi rekommenderas en behandlingsduration på 5 veckor. • för patienter som genomgår större knäkirurgi rekommenderas en behandlingsduration på 2 veckor.
dĺžka liečby závisí od individuálneho rizika venózneho tromboembolizmu u pacienta, ktoré je dané typom ortopedického chirurgického výkonu. • pre pacientov, ktorí absolvovali veľký chirurgický výkon na bedrovom kĺbe, sa odporúča dĺžka liečby 5 týždňov. • pre pacientov, ktorí absolvovali veľký chirurgický výkon na kolennom kĺbe, sa odporúča dĺžka liečby 2 týždne.