Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stegringar till > 8 x uln sågs hos 2, 4% av bosentanbehandlade patienter med digitala sår.
zvýšenie na > 8 × hhn bolo zistené u 2, 4% bosentanom liečených pacientov s vredmi prstov.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den genomsnittliga minskningen i hemoglobinkoncentration från starten till slutet av studierna var 0, 9 g/ dl för bosentanbehandlade patienter och 0, 1 g/ dl för placebobehandlade patienter.
koncentrácia hemoglobínu klesla zo vstupnej hodnoty na hodnotu na konci štúdie u pacientov liečených bosentanom priemerne o 0, 9 g/ dl a u pacientov liečených placebom o 0, 1 g/ dl.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nio av de 74 bosentanbehandlade patienterna som hade förhöjda leveraminotransferaser (> 3 × uln) hade även symptom som buksmärtor, illamående/ kräkningar och feber.
v štúdiách pacientov s pľúcnou arteriálnou hypertenziou bola incidencia zvýšenia aminotransferáz (> 3 × hhn) 12, 8% u pacientov liečených bosentanom (n = 257), 12, 3% u pacientov liečených
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i studier av patienter med pulmonell arteriell hypertension var förekomsten av förhöjda leveraminotransferaser (> 3 × uln) 12, 8% av de bosentanbehandlade patienterna (n = 257), 12, 3% av patienterna som behandlades med 125 mg två gånger per dag och 14, 3% av patienterna som behandlades med 250 mg två gånger per dag.
11 125 mg dvakrát denne a 14, 3% u pacientov liečených 250 mg dvakrát denne.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.