Results for gödselmedelstyp translation from Swedish to Slovak

beteckning av gödselmedelstyp:
označenie typov hnojív:

en gödselmedelstyp får upptas i bilaga i endast om
daný typ hnojiva môže byť zaradený do prílohy i, ak:

denna gödselmedelstyp kan innehålla oorganiska eller overksamma ämnen.
tento typ hnojív môže obsahovať anorganické alebo inertné látky.

h) gödselmedelstyp: gödselmedel med gemensam typbeteckning enligt vad som anges i bilaga i.
h) "typ hnojív" znamená hnojivá so spoločným typovým označením uvedeným v prílohe i.

1. upptagandet av en ny gödselmedelstyp i bilaga i till denna förordning skall ske i enlighet med förfarandet i artikel 32.2.
1. zaradenie nového typu hnojiva do prílohy i tohto nariadenia sa schváli v súlade s postupom uvedeným v článku 32 ods. 2.

2. en tillverkare eller dennes företrädare som önskar få en ny gödselmedelstyp upptagen i bilaga i och som därför skall ta fram ett tekniskt underlag, skall göra det med beaktande av de tekniska handlingar som avses i avsnitt a i bilaga v.
2. výrobca alebo jeho zástupca, ktorý si želá navrhnúť nový typ hnojiva a zaradiť ho do prílohy i a od ktorého sa požaduje, aby spracoval na tento účel technickú správu, urobí tak pri zohľadnení technických dokumentov uvedených v oddieli a prílohy v.

de gödselmedelstyper som kan användas för detta ändamål har en kvävehalt som är så låg som 16 %.
na tento účel sa používajú hnojivá s obsahom dusíka už od 16 %.