Results for inflammatoriska translation from Swedish to Slovak

imiquimod kräm kan förvärra inflammatoriska hudtillstånd.
imikvimodový krém môže zhoršiť zápalové stavy pokožky.

icke- steroida anti- inflammatoriska läkemedel (nsaid):
nesteroidné protizápalové lieky (nsaid):

granulomatösa inflammatoriska förändringar noterades i synnervspapillen i vissa ögon.
v niektorých očiach sa zaznamenali granulomatózne zápalové zmeny na papile.

privigen kan också minska symtomen vid vissa inflammatoriska sjukdomar.
privigen môže tiež redukovať príznaky pri určitých zápalových poruchách.

behandling av patienter med vissa inflammatoriska sjukdomar (immunmodulering).
liečbu pacientov s niektorými zápalovými ochoreniami (imunomodulácia).

smärtstillande läkemedel även inkluderat icke- steroida anti- inflammatoriska läkemedel.
antireumatickými liekmi (sulfasalazín, hydroxychlorochín, leflunomid a injekčné lieky obsahujúce zlato), steroidmi alebo liekmi proti bolesti, vrátane nesteroidových protizápalových liekov. uk

lokala inflammatoriska reaktioner på administrationsstället för den subkutana eller intramuskulära injektionen. än
poruchy kože a podkožného tkaniva menej časté: kožná vyrážka

tillstötande infektioner, inflammatoriska eller traumatiska episoder, ockult blodförlust, hemolys,
opakované infekcie, zápalové alebo traumatické epizódy, okultné straty krvi, hemolýza,

- du ska inte använda högre doser av acetylsalicylsyra eller andra anti- inflammatoriska
- hormonálnu substitučnú terapiu,

inflammatoriska läkemedel, av vilka cirka 50% stod på metotrexat, under 24 veckor.
ie odpoveďou na nesteroidové antireumatiká a z nich približne 50% užívalo metotrexát.

tepoxalin skall ej ges samtidigt med andra icke steroida anti- inflammatoriska läkemedel eller glukokortikosteroider.
tepoxalín sa nesmie podávať súbežne s inými nesteroidnými protizápalovými liekmi alebo glukokortikosteroidmi.

alla inflammatoriska symtom skall utvärderas och behandling sättas in vid behov (se avsnitt 4. 8).
akékoľvek príznaky zápalu treba zhodnotiť a v prípade nutnosti pristúpiť k liečbe (pozri časť 4. 8).

- du även använder icke- steroida anti- inflammatoriska läkemedel (sk nsaids), eftersom båda
- užívate nesteroidné protizápalové lieky (nsaids), pretože oba typy liekov (nsaids a

tillstötande infektioner, inflammatoriska eller traumatiska episoder, ockult blodförlust, hemolys, allvarlig aluminiumtoxicitet, underliggande hematologiska sjukdomar, eller benmärgsfibros kan
opakované infekcie, zápalové alebo traumatické epizódy, okultné straty krvi, hemolýza,

inflammatorisk tarmsjukdom.
zápalové ochorenie čriev.