Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konkurrensrelaterade fördelar
výhody spojené s hospodárskou súťažou
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nationella regleringsmyndigheterna kanske inte kan identifiera de ovannämnda konkurrensrelaterade begränsningarna på hela den definierade marknaden.
nro by nemuseli byť schopné zistiť predtým zmienené súťažné obmedzenia na celom vymedzenom trhu.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen deltog i alla konkurrensrelaterade rundabordsdiskussioner inom oecd, granskade ryssland inom ramen för expertutvärderingen av den ryska konkurrenspolitiken och deltog aktivt i granskningen av mexikos och japans konkurrenspolitik.
komisia sa zúčastnila na všetkých zasadaniach oecd za okrúhlym stolom venovaných hospodárskej súťaži, konala ako orgán skúmajúci rusko v rámci podrobného skúmania ruskej politiky hospodárskej súťaže a aktívne sa podieľala na skúmaní politiky mexika a japonska v oblasti hospodárskej súťaže.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den deltog också i andra konkurrensrelaterade oecd-möten, till exempel det globala konkurrensforumet och de gemensamma mötena mellan konkurrenskommittén och kommittéerna för konsumentpolitik och handel.
zúčastnila sa aj na podujatiach oecd venovaných hospodárskej súťaži, ako bolo celosvetové fórum o hospodárskej súťaži a spoločné zasadania výboru pre hospodársku súťaž s výbormi pre spotrebiteľskú politiku a obchod.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ovanpå de politiska och sociala övervägandena fanns det också en konkurrensrelaterad aspekt till stöd för den modell för marknadsliberalisering som valdes av den finska staten.
politickým a sociálnym úvahám dominoval aj aspekt týkajúci sa hospodárskej súťaže, ktorý predstavoval základ modelu liberalizácie trhu zvoleného fínskou vládou.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: