Results for odeltingsproposisjon translation from Swedish to Slovak

odeltingsproposisjon nr 83 (1998-99) om lov om omdanning av deler av statsbyggs eiendomsvirksomhet til aksjeselskap.
„ot prp nr 83 (1998 – 99) om lov om omdanning av deler av statsbyggs eiendomsvirksomhet til aksjeselskap“.

odeltingsproposisjon nr 20 (2004-2005) och den därefter antagna lagen av den 17 december 2004 innehåller inga bestämmelser som liknar paragraf 3 i den bestridda lagen.
ot. prp. č. 20 (2004 – 2005) a následný zákon (zákon zo 17. decembra 2004) neobsahujú žiadne ustanovenie podobné odseku 3 sporného zákona.

det första förslaget att bilda aktiebolaget lades fram för stortinget i stortingsmelding nr 22 (2001-2002) et mindre og bedre statlig eierskap [33] och därefter i stortingsproposisjon nr 53 (2003-2004) statens eierskap i statkraft sf [34] samt i odeltingsproposisjon nr 63 (2003-2004) om lov om omorganisering av statkraft sf [35].
prvý návrh na zriadenie spoločnosti s ručením obmedzeným bol predložený parlamentu v st. meld. č. 22 (2001 – 2002) et mindre og bedre statlig eierskap [33] a potom v st. prp. č. 53 (2003 – 2004) statens eierskap i statkraft sf [34] a v ot. prp. č. 63 3 – 2004) om lov om omorganisering av statkraft sf [35].