Results for operativsystemet translation from Swedish to Slovak

lägg till namnet på operativsystemet
pridať meno operačného & systému

här anger du etiketten (namnet) för operativsystemet.
tu zadajte meno operačného systému.

här anger du partitionen innehållande operativsystemet som du vill starta.
tu zadajte oddiel disku obsahujúci operačný systém, ktorý chcete použiť.

operativsystemet laddar sedan ny data som du beh\xf6ver just nu.
v prípade, že ich niektorý program znovu potrebuje, načíta ich z disku.

alla informationsmoduler lämnar information om en viss aspekt av datorns hårdvara eller av operativsystemet.
všetky informačné moduly poskytnú informácie o určitých aspektoch vášho počítačového hardvéru, alebo vášho operačného systému.

operativsystemet reserverar en plats p\xe5 h\xe5rddisken f\xf6r v\xe4xlingsminne.
operačný systém si rezervuje miesto na disku pre odkladací priestor.

— tillhandahålla en version av operativsystemet windows som inte innehåller windows media player (”kopplingsåtgärden”).
– sprístupnila verziu operačného systému windows pre osobné počítače, ktorá neobsahuje windows media player („náprava rozviazaním“).

en h\xf6gre prioritet talar om f\xf6r operativsystemet att det ska ge mer k\xf6rtid till programmet.
vyššia priorita povie operačnému systému, že tejto aplikácii má dať viac času na procesore.

varning: en eller flera genvägar kommer inte att fungera!se till att operativsystemet eller andra program inte använder samma genvägar som truecrypt.
vÝstraha: jedna alebo viac truecrypt systémových klávesových skratiek nebude fungovať!ubezpečte sa, že ďalšie aplikácie a operačný systém nepoužívajú rovnaké klávesové skratky ako truecrypt.

kdeprint \xe4r ett mellanlager mellan kde (eller andra) program och det valda (och installerade) utskriftssystemet i operativsystemet.
kdeprint je vrstva medzi aplikáciami kde a vybraným (a nainštalovaným) tlačovým subsystémom vášho os.

operativsystem
operačný systém