Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viola tricolor extract är ett extrakt av örten och blommorna av styvmorsviol, viola tricolor, violaceae
viola tricolor extract je výťažok z rastliny a kvetov fialky trojfarebnej, viola tricolor, violaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nyzeeländsk spenat, bladamarant (även kallad kinesisk spenat eller salladsamarant: blad av amaranthus tricolor, papegojamarant, eller amaranthus dubius)
novozélandský špenát, listy láskavca
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
följande frukter, grönsaker, spannmålssorter och animaliska produkter bör läggas till i bilagan: minneola, slån, åkerbär, rubus arcticus x idaeus, fysalis (kapkrusbär), limequat, mangostan, drakfrukt (röd pitahaya), jordmandel, mini-kiwi (krusbärsaktinidia), libbstickerötter, angelikarötter, gentianarötter, trädtomat, gojibär, vargbär (bocktörne och bredbladigt bocktörne, lycium barbarum och l. chinense), blomsellerikål (choy sum), portugisisk palmkål, portugisisk kål, blad av ärtor och rädisor, bladamarant (även kallad kinesisk spenat eller salladsamarant: blad av amaranthus tricolor, papegojamarant, eller amaranthus dubius) och frön av denna, italiensk sodaört (salsola soda), frön av andra gurkväxter än pumpa, quinoa, fläderblommor, ginkgoblad, ätliga blommor, mynta och vilt.
je vhodné doplniť tieto druhy ovocia, zeleniny, obilnín a živočíšnych produktov: mineola tangelo, trnka obyčajná, ostružina arktická, černica, machovka, citrofortunella floridana, garcínia mangostánová, hylocereus, šachor (cyperus esculentus), aktinídia význačná, korene ligurčeka, korene angeliky lekárskej, korene horca, rajčiakovec, kustovnica čínska, kustovnica cudzia, čínska kapusta brasica parachinensis, kapusta bezhlávková, kel kučeravý, listy hrachu a reďkovky, listy a semeno láskavca, slanobyľ, semená cucurbitacea okrem tekvice, mrlík čílsky, kvety bazy čiernej, listy gingka, jedlé kvety, mäta a zverina.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: