Results for undergrupp translation from Swedish to Slovak

undergrupp
trieda

undergrupp eu-15
subregióny eÚ-27

europeiska konkurrensnätverkets undergrupp om miljö
podskupina ecn pre životné prostredie

varje undergrupp omfattade 10 försökspersoner.
15 skupina 2 – osoby s miernou renálnou nedostatočnosťou s gfr 40 − 79 ml/ min/ 1, 73 m2 skupina 3 – osoby so stredne ťažkou/ výraznou renálnou nedostatočnosťou s gfr 10 − 39 ml/ min/ 1, 73 m2 skupina 4 – osoby s ťažkou renálnou nedostatočnosťou s gfr < 10 ml/ min/ 1, 73 m2 v každej podskupine bolo zahrnutých 10 pacientov.

i denna undergrupp var det kvarstående virologiska
Štyridsaťjeden percent jedincov (97/ 235) malo nedetegovateľné plazmatické hladiny hcv- rna v 4. týždni a v 24. týždni liečby.

europeiska konkurrensnätverkets undergrupp med experter på värdepapper
podskupina ecn expertov z oblasti cenných papierov

en funktionell undergrupp för blocksäckar hade upprättats 1994.
v roku 1994 vznikla funkčná podskupina zameraná na blokové vrecia.

europeiska konkurrensnätverkets undergrupp om telekommunikations- och posttjänster
podskupina ecn pre telekomunikácie a poštové služby

den har därför kemiskt klassats som en undergrupp till triamilider.
odlišuje sa od mnohých iných makrolidov v tom, že má dlhotrvajúci účinok, ktorý je čiastočne spôsobený jeho tromi amínovými skupinami, preto dostal chemické podskupinové označenie triamilid.

en veterinär undergrupp inrättas inom ramen för den gemensamma kommittén.
v rámci spoločného výboru sa vytvorí veterinárna podskupina.

en veterinär undergrupp skall inrättas inom ramen för den gemensamma kommittén.
v rámci spoločného výboru sa zriaďuje veterinárna podskupina.

immunisering mot felv undergrupp a ger fullständigt skydd mot virusets alla tre undergrupper:
imunizácia proti podskupine felv a poskytuje úplnú ochranu pred všetkými tromi podskupinami vírusu:

glivec hämmar tillväxten av dessa celler hos en viss undergrupp av dessa sjukdomar.
glivec bráni množeniu týchto krviniek pri určitom podtype týchto ochorení.

europeiska konkurrensnätverkets undergrupp om järnvägar – rail transport competition network (rtcn)
podskupina ecn pre železnice – sieť pre hospodársku súťaž v železničnej doprave (rtcn)

i denna undergrupp var det kvarstående virologiska behandlingssvaret 92% (89/ 97).
v tejto podskupine bola častosť pretrvávajúcej virologickej odpovede 92% (89/ 97).

neisseria meningitidis ompc (yttre membran proteinkomplex av b11 stammen av neisseria meningitidis undergrupp b)
neisseria meningitidis ompc (komplex bielkovín vonkajšej membrány kmeňa b11 neisseria meningitidis podskupiny b)

icn:s arbetsgrupp för företagskoncentrationer – undergruppen för anmälningar och förfaranden
pracovná skupina zaoberajúca sa fúziami – podskupina pre oznamovanie a postupy