Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impulsöverföringen återställs genom att nya nervändslut och motoriska ändplattor bildas.
prenos impulza se na novo vzpostavi s tvorbo novih živčnih končičev in motoričnih ploščic.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
läkemedel som påverkar impulsöverföringen från nerv till muskel t. ex. muskelavslappnande medel av tubokurarintyp som försvagar musklerna.
zdravila, ki ovirajo prenos signala iz živca v mišico, npr. tubokuraninski mišični relaksanti, ki oslabijo mišice.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
teoretiskt sett kan effekten av xeomin ökas av: • aminoglykosidantibiotika • läkemedel som påverkar impulsöverföringen från nerv till muskel t. ex. muskelavslappnande medel av tubokurarintyp som försvagar musklerna.
teoretično lahko učinek zdravila xeomin okrepijo: • aminoglikozidni antibiotiki; • zdravila, ki ovirajo prenos signala iz živca v mišico, npr. tubokuraninski mišični relaksanti, ki oslabijo mišice.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.