Results for kännetecknar translation from Swedish to Slovenian

de delar som kännetecknar delsystemet infrastruktur är
značilni elementi za infrastrukturno področje so

alla dessa egenskaper kännetecknar även eu:s narkotikastrategi.
vsi ti elementi so del strategije eu na področju drog.

eu-lagstiftningen utgör kärnan i det som kännetecknar eu.
evropska zakonodaja je v osrčju tistega, zaradi česar je evropska unija nekaj posebnega.

beredningar innehållande samtliga smakämnen som kännetecknar en viss dryck:
preparati, ki vsebujejo vse arome, značilne za določeno vrsto pijače:

andra:–––– nnehållande samtliga smakämnen som kännetecknar en viss dryck:
drugo:–––– vsebujejo vse arome, značilne za določeno vrsto pijače:

dess struktur innehåller β- laktamringen och tiazolidinringen som kännetecknar alla penicilliner.
njegova struktura vsebuje beta- laktamski obroč in tiazolidinski obroč, ki sta skupna vsem penicilinom.

wfa-tillgångarnas riskprofil skiljer sig följaktligen inte från den som kännetecknar normalt eget kapital.
profil tveganja sredstev wfa se tako ne razlikuje od profila tveganja običajnega lastnega kapitala.

bekrÄftar att kulturell mångfald är kännetecknande för mänskligheten,
ob spoznanju, da je kulturna raznolikost značilnost, ki opredeljuje človeštvo,