Results for producentmedlemmarna translation from Swedish to Slovenian

i producentorganisationens stadgar ska producentmedlemmarna framför allt åläggas att
v statutu organizacije proizvajalcev se od članov proizvajalcev zlasti zahteva, da:

regler som gör det möjligt för producentmedlemmarna att på ett demokratiskt sätt kontrollera organisationen och dess beslut.
pravila, ki članom proizvajalcev omogočajo, da demokratično preverjajo svojo organizacijo in njene odločitve;

producentmedlemmarnas utveckling av naturgumminäringen genom en utvidgning och förbättring av produktionen, produktiviteten och avsättningen för att producentmedlemmarna därigenom skall öka sina exportintäkter samtidigt som tillförlitligheten i naturgummiförsörjningen förbättras.
razvoja gospodarstva naravnega kavčuka članic proizvajalk z razširjeno in izboljšano proizvodnjo, produktivnostjo in trženjem in s tem s povečanjem izvoznih zaslužkov članic proizvajalk ob hkratnem časovnem izboljšanju zanesljivosti preskrbe.

i enlighet med artikel 110e i förordning (eg) nr 1782/2003 kan branschorganisationerna besluta att differentiera det stöd som producentmedlemmarna har rätt till.
v skladu s členom 110e uredbe (es) št. 1782/2003 lahko medpanožne organizacije sklenejo, da bodo porazdelile pomoč, do katere so upravičeni proizvajalci, ki so njeni člani.

(11) i enlighet med artikel 110e i förordning (eg) nr 1782/2003 kan branschorganisationerna besluta att differentiera det stöd som producentmedlemmarna har rätt till. differentieringsskalan bör fastställas med hänsyn till kriterier rörande särskilt den leveransklara bomullens kvalitet, men inte till produktionsökningar. branschorganisationerna bör av denna anledning fastställa olika kategorier av skiften bland annat utifrån kriterier som kvaliteten på den bomull som produceras på dessa skiften.
(11) v skladu s členom 110e uredbe (es) št. 1782/2003 lahko medpanožne organizacije sklenejo, da bodo porazdelile pomoč, do katere so upravičeni proizvajalci, ki so njeni člani. lestvica porazdelitve mora upoštevati merila, zlasti glede kakovosti dostavljenega bombaža, in izključiti merila o povečanju proizvodnje. v ta namen morajo medpanožne organizacije določiti kategorije enot rabe, zlasti glede na merila o kakovosti proizvedenega bombaža na teh enotah rabe.