Results for ananas translation from Swedish to Spanish

ananas
piñas (ananás)

ananas, färsk
piñas, frescas

ananas, färsk eller torkad
piñas (ananás), frescas o secas

ananas avokado guava, mango och mangostan
pinas (ananás) aguacates guayabas, mangos y mangostanes

— bladningar av ananas, papaya och granatäpplen.
— mezclas de pifia (ananas), de papaya y de granadilla ex 2009 99

hela produkten utan skaft och krona (ananas)
el producto entero después de retirar los tallos o la corona (piña)

- blandningar av ananas, papaya och passionsfrukt ur 2Ö08 99
- uvas - ciruelas - frutos de la pasión, guayabas y tamarindos

för eftermognad av banan, kiwi och kaki; blominduktion hos ananas
desverdizado de plátanos, kiwis y kakis; inducción de la floración de la piña

christophine, brödfrukt mjölbananer ananas guava jordgubbar guajavatiäd sött balsamplommon
cristofina, frutos del árbol del pan plátanos hortaliza pinas guayaba fresas guayaba fresa jobo de la india

b) den kvantitet ananas som omfattas av de bearbetningsavtal som ingåtts.
b) la cantidad de piñas que son objeto de los contratos de elaboración firmados;

ananas som odlas på martinique omfattas inte av stöd som betalas ut enligt artikel 13.
la piña producida en martinica quedará excluida del beneficio de las ayudas abonadas en aplicación del artículo 13.

ananas sativus extract är ett extrakt av frukten av ananas, ananas comosus, bromeliaceae
extracto de fruto de piña, ananas comosus, bromeliaceae

(produktionsstöd för tomater, fikon, katrinplommon, päron, persikor och ananas)
(ayuda a la producción de tomates, higos, ciruelas pasas, peras, melocotones y piñas)

potatis morötter gurkor chrîstophinc, brödfrukter mjölbananer ananas vattenmcloner ei 0603 10 standard, alpina,
pautas zanahorias pepinos cayotes, frutos del árbol del pan plátanos hortaliza pinas sandias ex 0603 10

a) den kvantitet konserverad ananas, uttryckt i nettovikt, som producerats under föregående regleringsår.
a) la cantidad, expresada en peso neto, de conservas de piña producida durante la campaña precedente;

a) den första ansökan skall avse konserverad ananas som framställs av ananas från regleringsårets första skörd, och
a) la primera relativa a las conservas de piña producidas a partir de las piñas procedentes de la primera cosecha de la campaña de comercialización

c) den kvantitet konserverad ananas, uttryckt i nettovikt, som fanns i lager den 1 mars det året.
c) la cantidad de conservas de piña, expresada en peso neto, que se encontrase almacenada el 1 de marzo del mismo año;

9 undergrupper: svamp, mandariner, ananas, apelsinjuice, äppeljuice, tomater, vitlök, druvjuice.
9 subgrupos: setas, mandarinas, piñas, zumo de naranja, zumo de manzana, tomates, ajos y zumo de uva.

a) den kvantitet konserverad ananas, uttryckt i nettovikt, som produceras eller förväntas bli producerad under det aktuella regleringsåret.
a) la cantidad de conservas de piña, expresada en peso neto, producida o que deba producirse hasta el final de la campaña;

dadlar, fikon, ananas, avokado, guava, mango och mangostan, färska eller torkade: ex 0804 2010
dátiles, higos, pinas (ananás), aguacates, guayabas, mangos y mangostanes, frescos o secos: cx 0804 20 10